-
1 von Weisungen abweichen
von Weisungen abweichen
to deviate from instructionsBusiness german-english dictionary > von Weisungen abweichen
-
2 Weisung
Weisung f POL, RECHT direction, directive, instruction, order* * *f <Pol, Recht> direction, directive, instruction, order* * *Weisung
instruction, order, direction, directive, guidance;
• auf Weisung von by direction of;
• auf Weisung und für Rechnung by order and for account of;
• bis auf weitere Weisungen until further orders;
• laut Weisung according to (in accordance with, as per) instructions;
• telegrafische Weisungen telegraphic orders;
• geldpolitische Weisung des Finanzministeriums direction of the treasury (Br.), treasury directives (Br.);
• von Weisungen abweichen to deviate from instructions;
• Weisungen ausführen to carry out orders;
• jem. eine ausdrückliche Weisung erteilen to give s. o. a strict charge;
• gegen strikte Weisungen handeln to act in the face of direct orders;
• über jds. Weisungen hinausgehen to go beyond s. one’s instructions;
• den Weisungen seines Auftraggebers Folge leisten to comply with one’s principal’s instructions.
См. также в других словарях:
Bolivarische Republik Venezuela — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Orincocoebene — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
República Bolivariana de Venezuela — Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Venezolanisch — República Bolivariana de Venezuela Bolivarische Republik Venezuela … Deutsch Wikipedia
Vorstand — Als Vorstand wird allgemein das Leitungsorgan von Unternehmen oder sonstigen privaten oder öffentlichen Rechtsformen bezeichnet, das die Personenvereinigung nach außen gerichtlich und außergerichtlich vertritt und nach innen mit der Führung der… … Deutsch Wikipedia
Frachtrecht — der einzelnen Staaten. (Eisenbahnfrachtrecht). Inhalt: Einleitung. – I. Teil: Das interne Eisenbahnfrachtrecht der Vertragsstaaten des IÜ. – II. Teil: Das interne Eisenbahnfrachtrecht der europäischen Nichtvertragsstaaten, sowie Amerikas. – III.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gesellschaft mit beschränkter Haftung — GesmbH (österr.); Ges.m.b.H. (österr.); GmbH * * * Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Abkürzung GmbH, Handelsgesellschaft mit eigener Rechtspersönlichkeit und mit einem bestimmten, durch den Gesellschaftsvertrag festgesetzten Kapital… … Universal-Lexikon
Direktorenkonferenz der Landesmedienanstalten — Die Konferenz der Direktoren der Landesmedienanstalten (KDLM) nicht zu verwechseln mit dem Arbeitsgremium DLM ist ein standortunabhängiges Organ zur Sicherung der Vielfalt im Medienbereich, das von einer zuständigen Landesmedienanstalt angerufen… … Deutsch Wikipedia
KDLM — Die Konferenz der Direktoren der Landesmedienanstalten (KDLM) nicht zu verwechseln mit dem Arbeitsgremium DLM ist ein standortunabhängiges Organ zur Sicherung der Vielfalt im Medienbereich, das von einer zuständigen Landesmedienanstalt angerufen… … Deutsch Wikipedia
Konferenz der Direktoren der Landesmedienanstalten — Die Konferenz der Direktoren der Landesmedienanstalten (KDLM) nicht zu verwechseln mit dem Arbeitsgremium DLM ist ein standortunabhängiges Organ zur Sicherung der Vielfalt im Medienbereich, das von einer zuständigen Landesmedienanstalt angerufen… … Deutsch Wikipedia
Gerecht — Der Kuss von Gerechtigkeit und Friede. Unbekannter Künstler, Antwerpen um 1580 Der Begriff der Gerechtigkeit (griechisch: dikaiosýne, lateinisch: iustitia, englisch und französisch: justice) bezeichnet einen idealen Zustand des sozialen… … Deutsch Wikipedia
